Gli animali si dividono in:
a) appartenenti all’Imperatore
b) imbalsamati
c) addometicati
d) maialini di latte
e) sirene
f) favolosi
g) cani in libertÃ
h) inclusi nella presente classificazione
i) che si agitano follemente
j) innumerevoli
k) disegnati con un pennello finissimo di peli di cammello
l) et caetera
m) che fanno l’amore
n) che da lontano sembrano mosche.
(tratto da Le parole e le cose di M. Foucault, tratto a sua volta da un testo di Borges, tratto da “una certa enciclopedia cinese”).