12 miles away from the cheesemaker
sotto la grafica di grafiche accese
il reticolo dei cavi l’ombra lunga sul cemento
12 miles away che sembrano città
e i rami secchi degli alberi che sembrano mani e chiedono aiuto
implorano implorazioni venate di grigio sfumate di nero
è ciò che resta sulle dita di un legno che diventa polvere
la sabbia di un’epoca che muore con te.

Suona solo di notte l’orologio della chiesa
sono i pentiti che si addormentano, i vedovi che ascoltano
le tracce di una piazza vuota di bambini andati già via
rimangono le pietre sull’asfalto e l’erba un po’ schiacciata
le impronte digitali sul vetro dei parabrezza.

12 miles away è la distanza che separa
le voci della piazza che rimangono laggiù.
12 miles away, un discorso di sicurezza
di allergeni e di tavani e di acca ci ci pi
a ben pensarci 12 miles away è una lingua che si stacca
12 miles or more, 12 miles away from you.

L’insegna del locale, il ronzio delle ragnatele
La textura de las páginas que saben solo a birra y sol
y esta pantalla que se apaga y se queda blanca
12 miles away, e poi già non sono più.