Posts Tagged ‘burocrazia’

Spionaggio internazionale


04 Ott

La carta de presentación oficial para los ciudadanos de países en
convenio marco, debe ser expedida por el Ministerio de Relaciones
Exteriores de su país o por la entidad del gobierno responsable del
tema educativo. Para los ciudadanos de países en convenios
interinstitucionales con el ICETEX, la carta de presentación oficial
debe ser expedida por la institución de educación superior extranjera
con la cual el ICETEX suscribió el convenio. En la carta de
presentación oficial expedida, tanto por las autoridades de gobierno
como por las instituciones de educación superior en convenio
interinstitucional con el ICETEX, se debe recomendar al estudiante
como candidato al programa de becas y la importancia de adelantar
estudios de posgrado en Colombia.

Cara università ti scrivo


11 Dic

Caro Sig. Baltic Man,

Mi scuso per il ritardo con cui le rispondo, ma una serie di impegni di
famiglia (non previsti) e di lavoro (previsti), cui si è aggiunto anche il
cambio di computer all’università, con scontate conseguenze sul ricevimento
delle email (ovviamente anch’esse non previste, e pare che i guai ancora
non siano finiti), mi ha costretto a procrastinare i miei obblighi nei
confronti di tutti i corrispondenti, sicché solo adesso riesco lentamente a
emergere. Per il suo caso specifico (ovvero l’anticipazione di una parte
della trafila burocratica, come lei mi chiede) non posso fare nulla, perché
contrariamente agli studenti Erasmus per i quali è prevedibile, e quindi in
un certo senso in qualche modo anticipabile l’iter che dovranno percorrere,
per quelli del CINDA invece, per quanto ne ho capito (finora le richieste
sono state poche), ogni curriculum è un caso a sè stante, e soggiace a dei
criteri valutativi che vengono espressi da una commissione rettorale della
quale almeno finora non fanno parte i delegati alle relazioni
internazionali delle singole facoltà. In pratica noi riceviamo gli
incartamenti a cose fatte e spesso nemmeno quelli, in quanto per la sua
particolare tipologia lo studente CINDA (o per lo meno quello che si
iscrive a Genova) si rapporta direttamente con gli uffici centrali per
quasi tutto. Noi invece gli forniamo il supporto informativo per quanto
riguarda esami, lezioni e via dicendo assieme al relativo “iter”. Spero di
essere stato abbastanza chiaro, ma se ci fossero altre questioni continui a
scrivermi: le prometto che, contingenze dela vita e di lavoro permettenti,
sarò più sollecito nel risponderle. Cordiali saluti.

(risposta odierna a una mail che inviai nel gennaio 2008).

Diary of a Baltic Man

Real Eyes. Real Lies. Realize.


Ricerca personalizzata